در این جلسه قرار است انواع صفت از نظر کیفی آموزش داده شود. در این بخش آموزش داده می شود که چگونه باید از این صفات در جمله استفاده کرد و چگونه باید آن ها را ساخت. انواع صفات از نظر کیفی در فارسی به این شکل است: خوب ، خوب تر ، خوب ترین
تصویر نشان دهنده ی بحث های اصلی این درس است.
صفت مطلق |
صفت تفضیلی (صفتی مطلق + تر) |
صفت عالی (صفت مطلق + ترین) |
اگر صفت مطلق یک بخش داشته باشد: Big Tall Small |
Bigger بزرگ تر Taller قد بلند تر smaller کوچک تر |
The + مطلق + est The biggest بزرگ ترین The tallest بلند قد ترین The smallest کوچک ترین |
اگر صفت مطلق بیشتر از یک بخش داشته باشد: Beautiful Expensive Comfortable |
More + مطلق
More beautiful More expensive More comfortable |
The most + مطلق
The most beautiful The most expensive The most comfortable |
صفت تفضیلی: مقایسه ی دو اسم یا دو گروه از اسامی با یک دیگر است.
صفت عالی: مقایسه ی یک اسم یا یک گروهی از اسامی با بقیه ی اسامی.
صفت های بی قاعده: این صفت ها از هیچ یک از قوانینی که گفته شد تبعیت نمی کند و با همان گونه که هستند تجربه شوند.
صفت مطلق |
صفت تفضیلی |
صفت عالی |
Good خوب |
Better بهتر |
The best بهترین |
Bad بد |
Worse بدتر |
The worst بدترین |
Little کم |
Less کمتر |
The least کمترین |
Much زیاد (غیر قابل شمارش) Many زیاد (قابل شمارش) |
More بیشتر |
The most بیشترین |
Old پیر |
Older پیرتر (برای غیر خویشاوند) Elder پیر تر (برای خویشاوند) |
The oldest The eldest |
Far دور |
Farther دور تر Further دور تر |
The farthet دورترین The furthest دورترین |
صفت های مقایسه ای: به +صفت مطلق + ی
- صفت مقایسه ای مثبت: as + صفت مطلق + as
مانند:
he is as tall as his father. قد او به بلندی قد پدرش است
he can run as fast as a horse.
north of Iran is as beautiful as paradise*.
*paradise: پردیس ، بهشت موعود
- صفت مقایسه ای منفی: so + صفت مطلق + as
مانند:
he is not so tall as his father. او به بلندقدی پدرش نیست
he can't run so fast as a horse.
chicken* is not so expensive as meat. مرق به گرانی گوشت نیست
*chick: همان صدای "جیک" در فارسی است.
نکته: فقط در صفت تفضیلی » از = than
she is more beautiful than luey. او از لوسی زیبا تر است
she is more intelligent than her brother. او از برادرش با استعداد تر است
- به کارگیری دو صفت تفضیلی همراه با the همراه با یک جمله: the + صفت تفضیلی + the + صفت تفضیلی
مانند:
the more , the better. هر چه بیشتر ، بهتر
the less child , the better life. فرزند کم تر ، زندگی بهتر
the more knowledge , the more humble. هر چه دانش بیشتر ، خاشع تر
the more money , the more trouble.
welcome to my humble house. به خانه ی درویشی من خوش آمدید