loading...

تدریس زبان

  Emily Dickinson's poem If I can stop one heart from breaking I shall not live in vain If I can ease one life the aching Or cool one pain Or help one fainting robin Unto his

آخرین ارسال های انجمن

جمله اي از Emily Dickinson

admin بازدید : 686 دوشنبه 26 فروردين 1392 نظرات (0)

 

Emily Dickinson's poem


If I can stop one heart from breaking

I shall not live in vain

If I can ease one life the aching

Or cool one pain

Or help one fainting robin

Unto his nest again

I shall not live in vain

(Emily Dickinson)

 

اگر بتوانیم دلی را از شکستن باز دارم

بیهوده نزیسته ام

اگر بتوانیم رنجی را بکاهم

یا دردی را مرهم نهم

یا مرغکی رنجور را

به اشیانه باز اورم

هرگز بیهوده نزیسته ام

(امیلی دیکنسون)

ارسال نظر برای این مطلب

نام
ایمیل (منتشر نمی‌شود)
وبسایت
:) :( ;) :D ;)) :X :? :P :* =(( :O @};- :B :S
کد امنیتی
رفرش
کد امنیتی
نظر خصوصی
مشخصات شما ذخیره شود ؟ [حذف مشخصات] [شکلک ها]
تبلیغات

سایت ابزارها قالب

آموزگار رایگان

تبلیغات شما در اینجا

اطلاعات کاربری
  • فراموشی رمز عبور؟
  • نظرسنجی
    کدام بخش سایت برای شما مفیدتر بود؟








    آمار سایت
  • کل مطالب : 996
  • کل نظرات : 136
  • افراد آنلاین : 5
  • تعداد اعضا : 745
  • آی پی امروز : 181
  • آی پی دیروز : 187
  • بازدید امروز : 655
  • باردید دیروز : 494
  • گوگل امروز : 0
  • گوگل دیروز : 1
  • بازدید هفته : 3,377
  • بازدید ماه : 19,664
  • بازدید سال : 89,734
  • بازدید کلی : 3,810,581
  • کدهای اختصاصی