داستان خنده دار گم شدن ملاكفش، اينجاي پايم را مي زند.
The shoe pinches here.
پاشنه هاي كفشم ساييده شده است.
My shoes are down at the heels.
تخت كفشم كنده شده است.
The sole has come off.
آيا مي شود تخت كفشم را عوض كنيد؟
Is it possible to resole them?
پاشنه هايش خيلي بلند است.
The heels are too high.
كفش ها از ريخت اُفتاده است.
The shoes are out of shape.
آيا مي خواهيد كفش هايتان را واكس بزنم؟
Would you like to have them polished.
كفش هايم كي حاضر مي شود؟
When will they be ready?
كفش هايتان را براي كي مي خواهيد؟
When would you like them to be ready?
هر چه زودتر بهتر.
The sooner, the better.
یک بحران اقتصادی که می تواند ما را چاق تر کند 
متنی درباره ی طلای سفید با فایل صوتی 
راهنمایی در رابطه با مکالمه ی زبان - پاسخ سوال .jpg "چگونه تلفظ خود را بهبود بخشيم")
چگونه تلفظ خود را بهبود بخشيم 
اصطلاح "لال مونی گرفتن ، بند آمدن زبان کسی" ( cat got some one tongue ) 
اصطلاحات و عبارت های کاربردی و رایج در زبان انگلیسی 
یک سری از اصطلاحات رایج زبان انگلیسی برای استفاده در مکالمات 
شروع با شعر
خبری از مذاکرات هسته ای ایران و 5+1
خبر خوب برای کودکانی که مادرشان کار می کند
متن کوتاه انگلیسی درباره ی کارت پست پیکاسو
صفت در زبان سوئدی
قید های زبان سوئدی
شعر های فرانسوی
واژه های ابتدایی و پایه زبان فرانسه