وجه خواهشی دز زبان ترکی

در زبان ترکی استانبولی وجه خواهشی بصورت زیر ساخته می شود:

Fiil kökü + a/e + kişi eki

یعنی بن فعل بعلاوه  a/e بعلاوه پسوند شخص

a/e با توجه به Kalın - ince بودن آخرین حرف صدادار بن فعل استفاده میشود.

برای حالت مثبت در زیر یک فعل را صرف میکنیم :

Sev-e-yim → seveyim

Sev-e-sin → sevesin

Sev-e → seve

Sev-e-lim → sevelim

Sev-e-siniz → sevesiniz

Sev-e-ler → seveler

برای حالت منفی:

Sev-me-y-e-yim → sevmeyeyim

Sev-me-y-e-sin → sevmeyesin

Sev-me-y-e → sevmeye

Sev-me-y-e-lim → sevmeyelim

Sev-me-y-e-siniz → sevmeyesiniz

Sev-me-y-e-ler → sevmeyeler

نکته: از me/ma برای منفی کردن استفاده میکنیم که به بن فعل می چسبند

نکته: حرف y در حالت منفی در بالا همان حرف میانجی میباشد که مانع قرار گرفتن دو حرف صدادار کنار هم میشود.

حالت سوالی:

حالت سوالی در وجه خواهشی فقط برای اول شخص مفرد و اول شخص جمع وجود دارد

سوالی مثبت سوالی:

Sev-e-y-im mi → seveyim mi?

Sev-e-lim- mi → sevelim mi?

حالت منفی سوالی:

Sev-me-y-e-y-im mi → sevmeyeyim mi?

Sev-me-y-e-lim- mi → sevmeyelim mi?