loading...
تدریس زبان
آخرین ارسال های انجمن

ویدئوی داستان کودکانه “مامان من توئی؟ ” با ترجمه برای آموزش زبان انگلیسی به کودکان

admin بازدید : 834 پنجشنبه 04 مهر 1392 نظرات (0)

 داستان کودکانه

شما می توانید برای مشاهده ی این انیمیشن انگلیسی به ادامه ی مطلب بروید. ترجمه در ادامه ی مطلب موجود است. یکی از بهترین راه ها برای آموزش انگلیسی به کودکان استفاده از انیمیشن های جذاب است.

 


ترجمه ی فارسی داستان:

در این داستان کوتاه کودکانه، پرنده کوچکی که از روی درخت پایین می افتد.

او که هرگز مادر خود را ندید ه است  پس به دنبال مادرش می گردد. از گربه، مرغ، سگ، گاو می پرسد:

آیا تو مادر من هستی؟

هم آن ها می گویند:

نه، من مادر تو نیستم.

 

تا اینکه ناگهان یک لودر جوجه را بلند می کند.

جوجه از لودر میپرسد:

آیا تو مادر من هستی؟

و ناگهان

.

.

.

.

لودر پرنده کوچک را بالا برده و در داخل لانه اش روی درخت قرار می دهد.

پرنده کوچک قصه ما، خیلی خوشحال می شود که بالاخره بعد از تلاش زیاد مادرش را پیدا کرده.


گرد آوری و ترجمه : وب سایت کودک سیتی

مطالب مرتبط
ارسال نظر برای این مطلب

کد امنیتی رفرش
تبلیغات

سایت ابزارها قالب

آموزگار رایگان

تبلیغات شما در اینجا

اطلاعات کاربری
  • فراموشی رمز عبور؟
  • نظرسنجی
    کدام بخش سایت برای شما مفیدتر بود؟
    آمار سایت
  • کل مطالب : 996
  • کل نظرات : 136
  • افراد آنلاین : 7
  • تعداد اعضا : 745
  • آی پی امروز : 19
  • آی پی دیروز : 354
  • بازدید امروز : 70
  • باردید دیروز : 732
  • گوگل امروز : 0
  • گوگل دیروز : 0
  • بازدید هفته : 2,389
  • بازدید ماه : 15,325
  • بازدید سال : 150,847
  • بازدید کلی : 4,098,349
  • کدهای اختصاصی